Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

grind up

  • 1 grind

    1. past tense, past participle - ground; verb
    1) (to crush into powder or small pieces: This machine grinds coffee.) mlít
    2) (to rub together, usually producing an unpleasant noise: He grinds his teeth.) skřípat
    3) (to rub into or against something else: He ground his heel into the earth.) vtlačit, zavrtat
    2. noun
    (boring hard work: Learning vocabulary is a bit of a grind.) dřina
    - grinding
    - grindstone
    - grind down
    - grind up
    - keep someone's nose to the grindstone
    - keep one's nose to the grindstone
    * * *
    • umlít
    • grind/ground/ground
    • mlít

    English-Czech dictionary > grind

  • 2 grind up

    (to grind into powder or small pieces: This machine grinds up rocks.) rozdrtit, rozemlít

    English-Czech dictionary > grind up

  • 3 grind away

    • sbrousit
    • odbrousit

    English-Czech dictionary > grind away

  • 4 grind down

    (to crush: She was ground down by poverty.) drtit
    * * *
    • zbrousit
    • obrousit

    English-Czech dictionary > grind down

  • 5 an axe to grind

    • předmět hádky

    English-Czech dictionary > an axe to grind

  • 6 back to the grind

    • návrat do práce

    English-Czech dictionary > back to the grind

  • 7 bump and grind

    • pohybovat se sexy
    • tančit sexy

    English-Czech dictionary > bump and grind

  • 8 bump and grind (hockey)

    • narážet protihráče

    English-Czech dictionary > bump and grind (hockey)

  • 9 ground

    past tense, past participle; = grind
    * * *
    • uzemnit
    • základy
    • země
    • zem
    • základ
    • zakotvit
    • pozemní
    • podklad
    • pozice
    • pozemek
    • půda
    • terén
    • grind/ground/ground
    • mlel
    • mletý
    • místo
    • dno

    English-Czech dictionary > ground

  • 10 liquidiser

    noun (an electrical device used in cookery to grind up food.) mixér
    * * *
    • mixér

    English-Czech dictionary > liquidiser

  • 11 liquidizer

    noun (an electrical device used in cookery to grind up food.) mixér
    * * *
    • mixér

    English-Czech dictionary > liquidizer

  • 12 mill

    [mil] 1. noun
    1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) mlýnek
    2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) mlýn
    3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) továrna; přádelna
    2. verb
    1) (to grind or press: This flour was milled locally.) mlít
    2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) hemžit se; motat se (kolem)
    - millstone
    - millwheel
    * * *
    • umlít
    • válcovna
    • frézovat
    • mlít
    • mlýn
    • mlýnský

    English-Czech dictionary > mill

  • 13 mortar

    I ['mo:tə] noun
    (a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) malta
    II ['mo:tə] noun
    (a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) minomet
    III ['mo:tə] noun
    (a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) hmoždíř, třecí miska
    * * *
    • třecí miska
    • rozmělnit v moždíři
    • odpálit moždíř
    • ostřelovat z minometu
    • omítnout
    • moždíř
    • malta
    • minomet

    English-Czech dictionary > mortar

См. также в других словарях:

  • Grind — »Schorf, Kruste« (bei ‹Kopf›hauterkrankungen): Mhd. grint »Ausschlag; Schorf; Kopfgrind; Kopf«, ahd. grint »Ausschlag; Schorf«, mnd. grint »grobkörniger Sand; grobes Mehl«, niederl. grind »Kies; Grieß« stellen sich zu einem im germ. Sprachbereich …   Das Herkunftswörterbuch

  • grind — ► VERB (past and past part. ground) 1) reduce to small particles or powder by crushing. 2) sharpen, smooth, or produce by crushing or friction. 3) rub together or move gratingly. 4) (grind down) wear (someone) down with harsh treatment. 5) ( …   English terms dictionary

  • grind on — ˌgrind ˈon [intransitive] [present tense I/you/we/they grind on he/she/it grinds on present participle grinding on past tense …   Useful english dictionary

  • Grind — Grind, v. t. [imp. & p. p. {Ground}; p. pr. & vb. n. {Grinding}.] [AS. grindan; perh. akin to L. frendere to gnash, grind. Cf. {Grist}.] 1. To reduce to powder by friction, as in a mill, or with the teeth; to crush into small fragments; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grind — [grīnd] vt. ground, grinding [ME grinden < OE grindan < IE * ghrendh < base * ghren , to rub away, pulverize > GROUND1] 1. a) to crush into bits or fine particles between two hard surfaces; pulverize b) to chop into small pieces or… …   English World dictionary

  • grind — GRIND, grinduri, s.n. Mică ridicătură de teren de formă alungită, care rezultă din depunerile aluvionare ale unei ape curgătoare sau ale mării. – Din sl. grenddu. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GRIND s. (geogr.) grădişte, (reg.)… …   Dicționar Român

  • Grind — bezeichnet: die verkrustete Bedeckung einer Wunde, siehe Exsudat (Medizin) die Hauterkrankung Impetigo contagiosa (Grindflechte) volkstümlich das seborrhoische Ekzem bei Neugeborenen die Hirnschale eines Hirsches ehemalige Insel in der Zuiderzee… …   Deutsch Wikipedia

  • grind — [n] tedious job chore, drudgery, groove*, grubwork*, hard work, labor, moil, pace, rote, routine, rut*, sweat*, task, toil, travail, treadmill*; concept 362 grind [v1] crush, pulverize abrade, atomize, attenuate, beat, bray, chop up, comminute,… …   New thesaurus

  • grind up — ˌgrind ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they grind up he/she/it grinds up present participle grinding up past tense …   Useful english dictionary

  • Grind — Grind, v. i. 1. To perform the operation of grinding something; to turn the millstones. [1913 Webster] Send thee Into the common prison, there to grind. Milton. [1913 Webster] 2. To become ground or pulverized by friction; as, this corn grinds… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grind — grīnd vt, ground grau̇nd; grind·ing 1) to reduce to powder or small fragments by friction (as with the teeth) 2) to press together and move with a rotating or back and forth motion see BRUXISM …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»